(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)英國哈利王子(Prince Harry)與妻子、薩塞克斯公爵夫人梅根(Meghan, Duchess of Sussex)的電視專訪,再一次抖出了英國王室不可告人之密,同時也留下許多問號,其中一個就是二人之子亞契(Archie)無法取得王子頭銜。不少「老百姓」感到不解,同為王室血脈,為何有此等差別待遇?
梅根在與歐普拉(Oprah Winfrey)的專訪中抱怨,王室以不合禮法為由不予亞契王子頭銜,她憂心這意味兒子無法獲得應有的保護,不免有安全疑慮。BBC特別撰文說明,此一傳統其來有自,那就是英國國王喬治五世(George V)留下的一紙制誥。
1917年11月,喬治五世頒布詔令,英王的曾孫不得再獲封王子或公主,僅有一例外,那就是威爾斯親王(Prince of Wales)長子的第一個兒子。(註:威爾斯親王是王儲之頭銜。)
套入目前英國王室的情形,一切就豁然開朗了。威廉王子(Prince William)是威爾斯親王查爾斯(Charles)的長子,因此其與凱特(Catherine, Duchess of Cambridge)的長子喬治(Prince George),出生就自動成為王子。
亞契雖與喬治同為女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)之曾孫,在祖命不可違的約束下,也便無法獲得王子封號。依據此原則,喬治王子的妹妹夏綠蒂公主(Princess Charlotte)與弟弟路易王子(Prince Louis),照理也不能獲得頭銜。不過,女王2012年12月也頒布了詔令,讓威廉的所有子女都可獲得王子與公主封號,這才為習俗解套。
至於亞契的封號呢?不是不給,是時候未到。
根據喬治五世1917年的制誥,一旦哈利王子的父親查爾斯登基成為英王,亞契就成了國王的孫子,當然可獲得王子頭銜。梅根在訪談中顯然知悉此傳統,但她也透露,在懷亞契時,得知王室似有意修正這項規定,讓亞契無法成為王子,然而她並未對原因多所著墨,白金漢宮也未對此事置評。
延伸閱讀:
梅根爆炸性專訪激怒媒體 英國小報群起圍攻
【天家無情?】英國王室掀波瀾 梅根驚爆輕生念頭
威廉王子與妻凱特一家(圖/美聯社)