(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)正值台灣與非洲友邦史瓦帝尼王國建交55週年,總統蔡英文將於今(5)日到8日前往國是訪問,意在持續促進兩國永續合作。史國政府發言人恩蘇馬羅表示,蔡總統來訪不會激怒中國,且台灣總統也不是第一次訪問史瓦帝尼。
蔡英文2度出訪 慶邦誼、促永續合作
台灣與史瓦帝尼的邦誼今年邁入第55個年頭,這也是史瓦帝尼脫離英國獨立建國55週年。蔡英文今日上午8時許率團搭乘專機前往史國進行為期4天的國是訪問,這是她任內地2度出訪史國,隨行的有經濟部長王美花、僑務委員會委員長徐佳青、高雄市長陳其邁、總統府副秘書長張惇涵、外交部次長李淳,4名隨團立委包括民進黨立委邱志偉、邱泰源、范雲、民眾黨立委邱臣遠。
蔡英文在桃園國際機場發表行前談話表示,此行設下同慶兩國邦誼,以及促進永續合作2個目標。她強調,史瓦帝尼王國是台灣在非洲堅實的友邦,不僅長期在國際場合為台灣仗義執言,史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(Mswati III)自1986年登基以來,已18次訪問台灣,兩國之間有著深厚情誼。
蔡英文表示,2018年她首次訪問史瓦帝尼時,實地的去了解兩國合作的情況以及發展方向,過去5年來,台灣和史瓦帝尼的交流越來越密切,即使面對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情的挑戰,在公衛醫療、婦女賦權、農業技術等各領域合作從不間斷,成果也越來越豐碩。她期盼,從中央到地方進一步和史瓦帝尼深化夥伴關係,因此,這一次高雄市長陳其邁隨同出訪身負重要任務,現在高雄市和史瓦帝尼首都姆巴巴內市(Mbabane)正在推動締結姐妹市的計畫,相信透過這個計畫,將有助兩國的教育合作及青年交流。
蔡英文強調,外交工作是一步一步的累積,台灣走向世界的腳步不但不會停下來,會更堅定且自信地繼續往前走,讓世界看見台灣穩健良善的力量。
非洲國家釋善意歡迎 史國不認為會惹惱中國
外交部4日表示,出發前已有非洲11個國家、超過80位執政黨及在野黨國會議員,代表各該國「福爾摩沙俱樂部」成員,連署發表聯合聲明,歡迎蔡總統訪問史瓦帝尼王國。該聲明肯定蔡總統2018年訪問史國後推動的「非洲計畫」已見具體成果,台灣對非洲未來的發展展現了其價值與重要性,並期待與台灣進一步開展合作交流。
外交部也指出,南非最大在野黨「民主聯盟」(Democratic Alliance, DA)黨魁史汀惠生(John Steenhuisen),也特別代表全黨及所有熱愛自由的非洲朋友,致函蔡總統表示歡迎,也期待蔡總統未來到訪南非。此外,在南非國會有14席國會席次的印卡塔自由黨(Inkatha Freedom Party, IFP)國會領袖Narend Singh 、波扎那前總統Seretse Khama Ian Khama也分別致蔡總統表示歡迎。
美國之音(Voice of America)報導,史瓦帝尼是非洲唯一與台灣建交的國家,史國發言人恩蘇馬羅(Alpheous Nxumalo)談及蔡英文到訪是否會激怒中國時表示,史國不認為「蔡總統的訪問會造成任何齟齬」。
恩蘇馬羅直言,「史瓦帝尼王國和台灣共和國(Republic of Taiwan)從1968年起建交,我們從沒遇到過任何問題,而且台灣總統訪問史瓦帝尼王國也不是第一次了。」
史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(Mswati III)的發言人西梅萊恩(Percy Simelane)也持同樣立場,他表示,史國與台灣的邦交是「基於國家利益的選擇」,台灣「一直是強而有力的發展夥伴」。
史瓦帝尼大學經濟學講師西比亞(Sanele Sibiya)表示,援助是史瓦帝尼相挺台灣的原因之一。「官方發展援助方面,台灣對史瓦帝尼來說相當具有戰略意義」,許多史瓦帝尼學生去台灣留學,台灣也在衛生、基礎設施和農業等方面幫助這個貧困的非洲南部國家。